Prevod od "estava melhor" do Srpski


Kako koristiti "estava melhor" u rečenicama:

Acho que eu estava melhor no hospital.
Mislim da mi je bilo bolje u bolnici.
Que estava melhor que ela, estava.
Sluèajnost. Bila si više nego dobra.
Sem ofender o USS 'Enferrujóleo', mas estava melhor no Merrimack.
S dužnim poštovanjem prema USS raritetu, mesto joj je u muzeju Merimerk.
Vejo que ela estava melhor com Desmond.
Njoj bi bilo bolje sa Desmond Doylom. Sada to vidim.
Está claro que estava melhor qualificado para este desafio do que até mesmo o agente Mulder estaria.
Moram da kažem, sad mi je jasno, da ste bili bolje opremljeni za izazov nego što bi agent Molder ikada bio.
Pensei em voltar antes da recepção pra ver se ela estava melhor.
Мислио сам да пре пријема проверим да ли јој је боље.
Ainda pensei que estava melhor... do que uma criança sem lar.
Mislio sam da mi je još uvijek bolje nego djetetu bez doma.
As pessoas diziam que mamãe estava melhor sem ele.
Ljudi su govorili da je mami bolje tako.
Mesmo no ano em que estava melhor ele não trabalhou.
Nije mogao. Èak i one godine kad je bio dobro nije mogao da radi.
Eu estava melhor com a Abby.
Знаш, било ми је боље са Еби.
Você disse que eu estava melhor.
Ali, rekli ste da mi je bolje!
Ela estava melhor com o Sammy.
Bolje joj je bilo sa Samijem.
Eu estava melhor do que bem.
Bio sam i više nego u redu.
Mas ela estava melhor com você.
Ali s tobom je bila bolja osoba!
E diga que ela estava melhor quando eu estava morto.
I reci joj da joj je bilo bolje dok sam bio mrtav.
Você estava melhor antes de voltar para Israel.
Bila si bolja prije nego si išla u Izrael.
Pensei que você disse que estava melhor.
Mislila sam da si rekao da si bolje.
Acha que não será capaz de passar por isso, acha que estava melhor antes.
Misliš da neæeš moæi da se izboriš sa ovim. Da si bolja bila pre.
Não vou dizer que o ambiente estava bom, mas... estava melhor do que antes.
Nemogu reci tacno, ali raspolozenje je bilo bolje nego pre.
Quando estava no hospital me deram narcóticos e de repente tudo estava melhor.
Kada sam bio u bolnici da li su mi narkozu i iznenada je sve bilo u redu.
Algo me diz que eu estava melhor com o Tigrão.
Nešto mi govori da mi je bolje bilo sa Tigrom.
Parece que ele estava melhor atrás das grades.
Bolje bi mu bilo da je ostao u zatvoru.
Quando eu estava melhor, nos casamos.
Kada sam ozdravila, venèali smo se.
Mas mamãe disse que estava melhor.
Ali mama je rekla da joj je bolje.
Ele estava melhor quando saiu, mas só por um tempo.
Bilo mu je bolje kad je izašao. Ali samo nakratko.
Sim, percebi que ele estava melhor sem mim.
Pomislio sam da æe mu biti bolje bez mene.
Tudo estava melhor antes de Hymie chegar, só você e eu.
Sve je bilo bolje prije Hymieja, kad smo bile ti i ja.
Mas o dr. Shepherd disse que ela estava melhor de manhã.
Jeste. -Ali dr Shepherd je jutros rekao da se oporavlja.
Droga, a PA dele estava melhor lá.
Njegov pritisak je bio bolji tamo. Sranje.
O que fizemos com Sara magoou os dois, e Daniel estava melhor sem nossa intervenção.
Ono što smo učinili sa Sarom im nauditi obje, i Daniel bio bolji od bez nas ometali.
Você devolveu a Abby pra Leo e o Victor porque você disse que ela estava melhor com eles.
Vratio si Ebi Leu i Viktoru zato što si rekao da joj je bolje s njima.
Mas até aí... Eu ainda estava melhor que Rhys.
Ali èak i tada bila sam u boljem stanju od Risa.
Achei que tudo estava melhor depois da sua viagem para casa.
MISLIO SAM DA SU STVARI BOLJE POSLE TVOG PUTA KUÆI.
Eu disse que você estava melhor no porão, Coop.
Naravno! Rekao sam ti da bi ti bilo bolje u podrumu, Kupe.
Semana passada me disse que a CIA estava melhor sem mim.
Prošle nedelje si rekla da je CIA bolji bez mene.
Eu estava melhor sozinho, quando minhas tramas eram simples e objetivas, e não envolviam nenhuma bobagem conceitual de ficção científica.
Bolje mi je bilo samom! Gde su moje spletke bile prostije i razumljivije i nisu ukljuèivale bilo kakav visoko- konceptualni nauèno-fantastièni trik!
Na teoria, é claro, eu estava melhor: eu não tinha leucemia, minha contagem de sangue voltou ao normal, e parei de receber o auxílio-doença.
Na papiru mi je, naravno, bilo bolje. Nisam imala leukemiju, moja krvna slika se vratila u normalu i invalidski čekovi su ubrzo prestali da stižu.
2.7679660320282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?